En juin 2006, les Editions Yoran Embanner ont publié le " Guide historique et culturel Nantes/Naoned ", préfacé par Armel de Wismes.
Curieusement, bien que, sur la couverture, figure le Château des Ducs de Bretagne, ce guide n’est pas présent dans la librairie du Château. Oubli ? Pas du tout, c’est volontairement que ce guide a été exclu, au motif " trop breton " (effectivement il est bilingue français -breton ).
[Mai 2007] Claude Nadeau interpelle France 3 en direct sur le breton
[Avril 2007] Les Politiques linguistiques au Royaume-Uni
[Avril 2007] A propos de l’architecture du bloc euro-atlantique
[Avril 2007] Quand la musique des Caraibes se nourrit de la diversité des langues
[Avril 2007] Guernica, cité mondiale de la paix
Que la directrice de la librairie soit personnellement contre l’appartenance de Nantes à la Bretagne et contre la langue bretonne, c’est son droit. Pour autant, est-ce le rôle d’une librairie culturelle, orientée sur l’histoire de Nantes, de censurer et d’exclure les ouvrages qui rappellent que Nantes est bretonne, capitale de l’ancien duché et résidence de ses souverains ?
Le pluralisme et la liberté de pensée sont indissociables de la démocratie. Qu’un comité de censure décide de ce qui est bon pour le peuple est inadmissible. Le client a encore, nous semble t-il, le droit de choisir lui-même.
Face à ce sectarisme, les éditions Yoran Embanner souhaitent le soutien de la population nantaise, des associations bretonnes de Nantes et de l’ensemble de la Bretagne, par exemple par voie de courrier de protestation auprès de la librairie du château.
Pour contacter la société chargée de la gérance du Chateau des ducs de Bretagne :
Château des ducs de Bretagne
4, place Marc Elder - 44 000 Nantes
Pour contacter les éditions Yoran Embanner :
71, Hent Mespiolet
29170 Fouesnant
Tel / fax - gsm : 02 98 56 10 11 - 06 61 23 47 88
Lu l’information originale sur le blog Breizh ma bro