Madame La Présidente,

Vous trouverez dans le présent courrier les réponses aux différentes questions que vous avez bien voulu nous soumettre.

Notre projet électoral mentionne des engagements concrets en faveur de la culture bretonne. Il s’agit d’actions programmatiques. La culture bretonne est un des points forts de nos objectifs culturels.

Charte YA D’AR BREZHONEG : Nous entrerons résolument dans la démarche « Ya d’ar Brezhoneg ». Nous nous sommes fixé quinze actions à mettre en place pendant la mandature. Ces actions vous sont précisées en pièce jointe au présent courrier.

Promotion de l’enseignement de la langue bretonne : La commune de Guidel est riche d’une filière bilingue (4 classes : 2 en maternelle – 2 en primaire) que nous nous engageons à soutenir et à conforter.

Association : Les cours de Breton pour adultes sont pris en charge par l’association AR UN DRO. Nous avons pris le même engagement que pour la filière bilingue : soutien et promotion.

Artistes et musiciens bretons : Nous soutiendrons les professionnels de la Culture et les associations dans leurs initiatives de promotion de la Culture Bretonne.

Formation des collaborateurs municipaux : L’apprentissage de la langue est une action que nous avons retenue dans la charte « Ya d’ar Brezhoneg ». Pour les autres aspects de la Culture Bretonne et pour le personnel concerné, nous étudierons les demandes, avec intérêt, dans le cadre de formation professionnelle.

Commission extra-municipale : Il s’agit d’une proposition intéressante qui va bien dans les sens de dynamiser la Culture bretonne. Nous n’y avons pas pensé lors de l’élaboration de notre projet, mais, le moment venu, nous lui accorderons toute l’attention qu’elle mérite.

Nous espérons avoir prochainement l’occasion de coopérer avec votre association pour qu’elle puisse nous faire bénéficier de ces compétences.

Nous vous assurons de nos salutations les meilleures.

Pour la liste Innovons GUIDEL Solidaire et Durable
 Robert HENAULT

Nos 15 objectifs pour le développement de la langue bretonne

 1. Mise en place de panneaux bilingues aux entrées et sorties de la commune (police et taille de caractère identiques dans les 2 langues)
 2. Message bilingue sur le répondeur de la mairie
 3. Mise en ligne de pages en breton sur le site internet de la mairie
 4. Cartes de visite bilingues pour les élus en faisant la demande
 5. Choix de noms en breton pour au moins 50 % des rues et sites
 6. Devise en breton pour Guidel
 7. Editorial bilingue dans le magazine municipal
 8. Mise en valeur et signalisation en breton du patrimoine de la commune
 9. Participer à la campagne annuelle de promotion des cours de breton pour adultes (article dans le bulletin municipal, diffusion des affiches,…)
 10. Promotion par la mairie de l’accord " Ya d’ar Brezhoneg " auprès des entreprises, commerces et associations de la commune
 11. Missionner l’Office de la Langue Bretonne pour la réalisation d’une étude toponymique de la commune avec pour objectif la mise en place d’une signalisation respectueuse du patrimoine linguistique de la commune
 12. Réalisation d’une enquête sur la connaissance du breton par le personnel municipal
 13. Financement d’actions de formation professionnelle permettant au personnel municipal volontaire d’apprendre le breton ou de se perfectionner en breton
 14. Réalisation d’une enquête auprès des parents d’élèves de la commune afin de mesurer la demande sociale en matière d’enseignement bilingue
 15. Aide financière et / ou technique à l’installation ou au développement d’une filière bilingue dans la commune